نسخه چاپی
280 بازدید
علی مظلوم تاریخ
یعقوب آزادبخت: بنال ئه دل شوارم شوینه ایمشو چمل آسمون پر خوینه ایمشو ستار ئه سات بریا ئر یتیمل چنی حالون خراوه چوینه ایمشو؟ علی بار سفر تا گرتیه پیش چنی باره خمه سنگینه ایمشو شهید راه حق ئه مکتب عشق مچو دریای نویر و دینه ایمشو خور بورن ئرا حال یتیمل چنی چم […]
یعقوب آزادبخت:
بنال ئه دل شوارم شوینه ایمشو
چمل آسمون پر خوینه ایمشو
ستار ئه سات بریا ئر یتیمل
چنی حالون خراوه چوینه ایمشو؟
علی بار سفر تا گرتیه پیش
چنی باره خمه سنگینه ایمشو
شهید راه حق ئه مکتب عشق
مچو دریای نویر و دینه ایمشو
خور بورن ئرا حال یتیمل
چنی چم و گری پایینه ایمشو
خریو کویچل و مظلوم عالم
کوفه خمباره که چوی چینه ایمشو؟
ترجمه شعر
ناله کن ای دل که آشفته ام امشب
چشم های آسمان پر خون است امشب
کاسه ی صبر یتیمان لبریز شده است
چقدر حالشان خراب است چه شده امشب؟
علی(ع)تا بار سفر در پیش گرفت
چقدر بار غم سنگین است امشب
شهید راه حق در مکتب عشق
دریای نور و دین می رود امشب
خبر ببرید بخاطر حال یتیمان
چقدر با چشمان گریان منتظربوده اند امشب
غریب کوچه ها ومظلوم عالم
کوفه غمبار است که چطور رفته ای امشب؟
